Commandos: Beyond the Call of Duty | Traduzione in italiano

Commandos Beyond the Call of Duty su steam non è in italiano, vediamo come inserire la nostra lingua




Nota

Questo procedimento traduce in maniera completa il gioco (dialoghi, testi e interfaccia). Se incorrete in un artefatto grafico nel menù non vi preoccupate, una volta avviata la partita non ci saranno più problemi. In alternativa potete avviare il gioco da steam in versione Legacy.


Ringraziamenti

Gli autori della conversione sono Eddie Van Maiden & Fernandus. Potete trovare la loro discussione qui.

Commandos: Beyond the Call of Duty - LucullusGames

Per prima cosa dobbiamo procurarci il programma WinRar (o analogo)

Se già l'avete, proseguite al passo successivo.
WinRar ci servirà per estrarre il contenuto che andremo a scaricare, se non avete il programma lo potete scaricare gratuitamente e legalmente (nella sua versione di prova) qui:
https://www.winrar.it/prelievo.php
Istalliamo e proseguiamo al punto successivo.

Dobbiamo scaricare i file per la traduzione

A uno dei seguenti link: in entrambi è presente il medesimo file

  • https://www.dropbox.com/s/xe164l5uxe0dvug/Commandos%20-%20Beyond%20The%20Call%20Of%20Duty.rar?dl=0
  • https://mega.nz/#!QoolHSJS!EajMePpc2h1Wc51KXYJERYmgqaaR4PZqmAOyN28EDlk


Estraiamo il file

Cliccare col tasto destro del mouse sul file scaricato "Commandos - Beyond The Call Of Duty" per aprire un menu a tendina, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce estrai il file in "Commandos - Beyond The Call Of Duty\".

Aggiungiamo l'italiano

Dobbiamo aprire il file estratto e copiare i 3 elementi in esso contenuti ("DATOS", "VIDEO", "WARGAME.DIR"), quindi andarli a incollare nella cartella dove avete istallato il gioco, che di norma è qui: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Commandos Beyond the Call of Duty

Commandos: Beyond the Call of Duty | Traduzione in italiano



Fonte immagini: screenshot personali