Torchlight non ha una traduzione ufficiale in italiano, quindi ve ne propongo una amatoriale
 |
| Torchlight dei Runic Games - Traduzione in italiano |
I ringraziamenti
Per aver tradotto i testi vanno a MegaLeon, Drake & Phoenix. La discussione ufficiale la trovate al seguente link [http://torchlightitalia.blogspot.it/2009/10/torchlight-la-traduzione-italiana.html]
Per prima cosa dobbiamo procurarci il programma WinRar (o analogo)
Se già l'avete, proseguite al passo successivo.
WinRar ci servirà per estrarre il contenuto che andremo a scaricare, se non avete il programma lo potete scaricare gratuitamente e legalmente (nella sua versione di prova) qui:
https://www.winrar.it/prelievo.php
Istalliamo e proseguiamo al punto successivo.
Bando alle ciance, iniziamo
Dobbiamo scaricare la traduzione
Al seguente link:
http://www.mediafire.com/file/csmsl9l6yac9ayk/torchlight_ita_0.8.zip
Estraiamo il file
Cliccare col tasto destro del mouse sul file scaricato per aprire un menu a tendina, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce estrai il file in "torchlight_ita_0.8".
Aggiungiamo l'italiano
Dobbiamo copiare l'intera cartella denominata "TorchItalia" (presente all'interno del file appena scaricato), e andarla a incollare nella cartella denominata "mods", che troverete in:
C:\Users\<vostro_nome>\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods
Attenzione: una volta giunti in "C:\Users\<vostro_nome>" la cartella AppData potrebbe essere nascosta, per evidenziarla basta andare nella parte alta della cartella e cliccare prima su "visualizza" e poi spuntare su "elementi nascosti", come nell'immagine seguente.
 |
| Torchlight dei Runic Games - Traduzione in italiano LucullusGames |
Fonte immagini: screenshot personali