Frostpunk | 11 bit studios - Recensione

Penumbra Overture - Traduzione in italiano

Penumbra Overture su steam non è in italiano, vediamo come inserire la conversione nella nostra lingua


Penumbra Overture - Traduzione in italiano

Premessa


Non so chi ha curato questa conversione, se recupererò la fonte ne menzionerò le credenziali.



Per prima cosa dobbiamo procurarci il programma WinRar (o analogo)


Se già l'avete, proseguite al passo successivo.
WinRar ci servirà per estrarre il contenuto che andremo a scaricare, se non avete il programma lo potete scaricare gratuitamente e legalmente (nella sua versione di prova) qui:
https://www.winrar.it/prelievo.php
Istalliamo e proseguiamo al punto successivo.


Dobbiamo scaricare la traduzione


Al seguente link:
https://mega.nz/#!05oghSxZ!uylwGkXFPzYh_BcEbbROsllxohQQAt5KZEK4xXMvkYg


Estraiamo il file


Cliccare col tasto destro del mouse sul file scaricato per aprire un menu a tendina, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce estrai il file in "Penumbra_Overture".


Aggiungiamo l'italiano


  1. Il file denominato "Italiano.lang" lo copiamo, e lo incolliamo nella cartella "config" (che è ubicata in C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Penumbra Overture\redist\config ).
  2. La cartella denominata "ita" la copiamo, e la incolliamo all'interno della cartella "lang_specific" (che è ubicata in C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Penumbra Overture\redist\graphics\lang_specific).
Penumbra Overture - Traduzione in italiano LucullusGames

Selezioniamo i sottotitoli


Avviamo il gioco, dal menù opzioni andiamo alla voce "Game" e selezioniamo l'italiano in luogo dell'inglese (cliccando sulla voce "language").



Fonte immagini: screenshot personali