Lords of the Realm III su steam non è in italiano, vediamo come inserire la conversione nella nostra lingua
![]() |
Lords of the Realm III - Traduzione in italiano |
I ringraziamenti
Per aver tradotto i testi vanno a "il_passatore". Non ho trovato una pagina ufficiale dell'autore o una sua discussione, aggiornerò le sue credenziali in caso diverso.
Per prima cosa dobbiamo procurarci il programma WinRar (o analogo)
Se già l'avete, proseguite al passo successivo.
WinRar ci servirà per estrarre il contenuto che andremo a scaricare, se non avete il programma lo potete scaricare gratuitamente e legalmente (nella sua versione di prova) qui:
https://www.winrar.it/prelievo.php
Istalliamo e proseguiamo al punto successivo.
Dobbiamo scaricare la traduzione
Al seguente link:
https://mega.nz/#!N8hx1SqD!IuB3WOWbQJHfvxT7qf4ho1mOuSD8J5G7phTrMLE9dl0
Estraiamo il file
Cliccare col tasto destro del mouse sul file scaricato per aprire un menu a tendina, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce estrai il file in "Lords of the Realm 3".
Aggiungiamo l'italiano
1) Le 2 cartelle denominate "NARRATION AND TUTORIAL VOICE" e "Voice Files" (presenti all'interno del file appena scaricato) le dobbiamo copiare, e poi andare a sostituire nella cartella denominata "Audio", che troverete in:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lords of the Realm III\Audio
2) Il file denominato "Lotr3Text.dll" (presente all'interno del file appena scaricato) lo dobbiamo copiare, e poi andare a sostituire nella cartella principale del gioco, che troverete in:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lords of the Realm III
Fonte immagine: screenshot personale